Джон М. Шо. Как мы живем. Практическая экономика для повседневной жизни. Пер. с англ., М.: Дело, 1998 г.
Ничто в демократии не может иметь успеха без поддержки населения, а люди не поддержат того, что они не понимают – вот поэтому перевод адресован россиянам, чтоб понимали и соответственно могли отстаивать демократические ценности.
Просто и без затей автор сообщает, что американцы живут лучше, чем кто бы то ни было в мире. В этих словах есть некоторая правда, подкрепляемая непрекращающейся иммиграцией россиян в Америку. Но начинается повествование о прибыли, амортизации, инфляции, денежной массе, корпорациях и т.п. очень издалека. С человека, который 30 тыс. лет назад стоял на поляне в центре Европы и ничего не делал.
Основополагающим требованием для успеха на свободном рынке отдельного предпринимателя автор называет наличие хорошей идеи, которая получит признание у покупателя. Данный тезис подтверждается на примере широко известной в штатах популярности индустрии быстрого питания.
Для объяснения инфляции автор приводит такой пример: проснувшись человек видит, что вся земля в его городе усыпана деньгами, но их никто не подбирает – кому нужен обычный мусор. Но на памяти американцев и то, как в ряде штатов, где добывали золото, резкое увеличение его добычи привело к тому, что простое куриное яйцо, значительно подорожав, стало стоить $5.
Прибыль у автора – это голос потребителя и уши производителя. А всякий раз, когда человек что-то покупает, он голосует. При этом он как бы говорит производителю, мне нравится эта штука, продолжай ее производство.